James Cameron and 'Avatar' lose the Best Director and Picture Oscars to Katheryn Bigelow and 'The Hurt Locker.' It's a result that says much about the Academy's make-up and mind-set